Un groupe de jeunes rwandais de la Diaspora de Liège, en Belgique, vient de séjourner au Rwanda. L’objectif était d’apprendre la langue, le Kinyarwanda, et de goûter à leur identité culturelle. Ils rentrent fiers d’être Rwandais.
Ces jeunes rwandais venus de Belgique, ont des difficultés à s’exprimer en Kinyarwanda, la langue commune à tous les Rwandais. La raison est simple. Ils sont nés dans un milieu culturel qui n’est pas le leur. Grâce à ” Ishuri umuco” ou Ecole de la culture, avec le soutien du gouvernement, ils viennent de passer 10 jours à l’école ”Ntare Louisenlund International School” de Bugesera au Rwanda. Ils ont appris principalement la langue et la danse traditionnelle.
” En fait cette école umuco nous permet de nous rassembler, de nous relier, de créer de véritables liens, forts par la culture et la langue,” a déclaré Lina Karemera, une jeune adolescente venue du Royaume de Belgique.
” J’ai amélioré un peu mon Kinyarwanda. J’avais perdu la langue, mais en venant ici j’ai réussi un peu à reprendre ce que j’avais perdu. Je suis venu ici aussi pour améliorer ma façon de danser, de progresser par rapport aux chorés rwandaises. Je suis vraiment fier de moi, de ce que j’ai accomplis durant mon séjour, ” a indiqué Cyusa Karara Maurice, âgé de 17 ans. Il a quitté le Rwanda à 9 ans.
Ce groupe d’adolescents et d’autres tout jeunes sont venus à la source apprendre leur langue et quelques notions de la culture rwandaise.
Ils ont fait une petite démonstration de leur bagage culturel par la danse, le comptage en Kinyarwanda, la lecture d’un poème en Kinyarwanda… La prochaine fois, ils pourront peut-être passer à la déclamation.
” Les enfants osent s’exprimer en Kinyarwanda, ils sont ravis de faire quelques pas de danses traditionnelles, de chanter dans leur langue et de manifester leur fierté d’être Rwandais,” a souligné Diane Mbarushimana, représentante des parents.
Selon l’ambassadeur Robert Masozera, directeur général de l’Académie du patrimoine culturel du Rwanda (RCHA), les parents qui ne donnent pas la chance à leurs enfants d’apprendre le Kinyarwanda, en réalité, ils les empêchent de profiter de l’opportunité de connaître leur identité.
” A tous les parents rwandais vivant dans la diaspora, ne privez pas à vos enfants de la chance de connaître leur pays, leur identité,” a-t-il vivement recommandé.
Il a souhaité que l’initiative lancée par l’Ecole de la culture, ”Ishuri umuco”, s’étende à d’autres communautés de la diaspora rwandaise.
Ces jeunes de Liège, en Belgique, se sont lancés dans une aventure. Celle de plonger dans leurs pénombres de la culture rwandaise, à la découverte de leurs racines.
Par sa recommandation, l’ambassadeur Robert Masozera rejoint, d’une certaine manière, Alex Haley dans son roman Roots (Racines), à la recherche de l’identité. C’est à travers cette citation, ” On ne peut donner que deux choses à ses enfants: des racines et des ailes.”
Ishuri umuco a été créé à Liège en 2019 pour transmettre la langue et la culture rwandaises, ainsi que les danses traditionnelles aux jeunes générations, selon Eric Twagirimana, directeur de cette école.
Ce voyage est l’aboutissement concret de ce qu’ils enseignent à leurs enfants: la langue, l’histoire, les valeurs, les traditions et l’identité culturelle rwandaise.
C’est pour la seconde fois que ce groupe vient au Rwanda. Ils ont l’intention de continuer.
Gérard Rugambwa
