• About Us
  • Advertise
  • Contact
English  ||  French
No Result
View All Result
Newsletter
Le Canapé-English  News
  • Home
  • News
    RRC: Rugendabali receives sows…

    RRC: Rugendabali receives sows…

    Global Summit-Madrid: African Leaders to Champion Water, Sanitation, and Climate Resilience

    Global Summit-Madrid: African Leaders to Champion Water, Sanitation, and Climate Resilience

    RRC: Dedication of volunteers and staff recognized

    RRC: Dedication of volunteers and staff recognized

    RRC-Nyagatare: goats for vulnerable people

    RRC-Nyagatare: goats for vulnerable people

    Rwanda Red Cross: Support for the development of Nyamasheke

    Rwanda Red Cross: Support for the development of Nyamasheke

    Rwanda Red Cross: free eye health care

    Rwanda Red Cross: free eye health care

    Rwanda-DRC: Three organisations strengthen access to justice

    Rwanda-DRC: Three organisations strengthen access to justice

    Gisagara: Collaboration between the RRC and decentralized authorities bears fruit

    Gisagara: Collaboration between the RRC and decentralized authorities bears fruit

    Nyabiheke: Rwanda Red Cross breaks passivity

    Nyabiheke: Rwanda Red Cross breaks passivity

  • Business
    CHOGM 2022: Preparations, a priority for hotels

    CHOGM 2022: Preparations, a priority for hotels

    Kigali: Rubingisa wants to eradicate youth unemployment

    Kigali: Rubingisa wants to eradicate youth unemployment

    EAC-Common Market: lack of a direct payment system

    EAC-Common Market: lack of a direct payment system

    Rwanda: BRD-AFD partnership revived…

    Rwanda: BRD-AFD partnership revived…

    “Hinga Weze”: offices close, achievements remain

    “Hinga Weze”: offices close, achievements remain

    Ejo Heza: for 50 FRW, a dignified old age

    Ejo Heza: for 50 FRW, a dignified old age

    Rwanda: The State reinforces its support to the private sector

    Rwanda: The State reinforces its support to the private sector

    Femmes d’Expertise : Rendez-vous 2022 in the Comoros Islands

    Femmes d’Expertise : Rendez-vous 2022 in the Comoros Islands

    Technology: Ironji connects customers and domestic carriers

    Technology: Ironji connects customers and domestic carriers

  • Youth Corner
    RRC-Huye: 700 youth ready for disaster prevention

    RRC-Huye: 700 youth ready for disaster prevention

    The Youth is committed

    The Youth is committed

    Kigali: Rubingisa wants to eradicate youth unemployment

    Kigali: Rubingisa wants to eradicate youth unemployment

    Football: Rayons Sport vs APR FC, the most expensive tickets…

    Football: Rayons Sport vs APR FC, the most expensive tickets…

    Nyaruguru: tolerance and fraternity recommended at school

    Nyaruguru: tolerance and fraternity recommended at school

    Rwanda: 3D technology for young people

    Rwanda: 3D technology for young people

    Rwanda: Teenagers learn about robotics

    Rwanda: Teenagers learn about robotics

    HIV/AIDS: Campaign underway…

    HIV/AIDS: Campaign underway…

    Education: curriculum for safe mining

    Education: curriculum for safe mining

  • Science and technology
    Rwanda: 3D technology for young people

    Rwanda: 3D technology for young people

    Rwanda: Teenagers learn about robotics

    Rwanda: Teenagers learn about robotics

    Rwanda-vaccines: Germany supports technology transfer

    Rwanda-vaccines: Germany supports technology transfer

    Technology: Ironji connects customers and domestic carriers

    Technology: Ironji connects customers and domestic carriers

    Vinie Kouamou: a taste for work well done prevails

    Vinie Kouamou: a taste for work well done prevails

    ICT: Amina Niyigena connects hotels and international tourists…

    ICT: Amina Niyigena connects hotels and international tourists…

    Research: Dr Annette Uwineza wins 15.000 Euro

    Research: Dr Annette Uwineza wins 15.000 Euro

    Education: curriculum for safe mining

    Education: curriculum for safe mining

    Covid-19: African mRNA vaccines for Africans

    Covid-19: African mRNA vaccines for Africans

  • Portrait
    Vinie Kouamou: a taste for work well done prevails

    Vinie Kouamou: a taste for work well done prevails

    “A woman must be competitive in the job market,” Solange Ayanone

    “A woman must be competitive in the job market,” Solange Ayanone

    ECCAS: François Kanimba in charge of the common market

    ECCAS: François Kanimba in charge of the common market

    EAC: Nshuti Manasseh facing challenges

    EAC: Nshuti Manasseh facing challenges

  • Lifestyle
    Nyabiheke: Rwanda Red Cross breaks passivity

    Nyabiheke: Rwanda Red Cross breaks passivity

    Nyungwe Park: $4.8 million collected

    Nyungwe Park: $4.8 million collected

    Kibeho: Pilgrimage of the directors of Radio Maria…

    Kibeho: Pilgrimage of the directors of Radio Maria…

    Rwanda: Muslims celebrate Eid El-Fitr happily

    Rwanda: Muslims celebrate Eid El-Fitr happily

    Visit Rwanda: Sergio Ramos of PSG in the Parks

    Visit Rwanda: Sergio Ramos of PSG in the Parks

    Nyaruguru: maize production on the rise

    Nyaruguru: maize production on the rise

    COCAFEM: Gender-based violence well targeted…

    COCAFEM: Gender-based violence well targeted…

    Rwanda: distributing braziers to prevent deforestation

    Rwanda: distributing braziers to prevent deforestation

    Rwanda-Education: learning to read, maximum success targeted …

    Rwanda-Education: learning to read, maximum success targeted …

  • Canapé-Vox
    The Youth is committed

    The Youth is committed

    Football: Rayons Sport vs APR FC, the most expensive tickets…

    Football: Rayons Sport vs APR FC, the most expensive tickets…

    Sixth region of Africa

    Sixth region of Africa

    WHO DARES WINS

    WHO DARES WINS

    Rwanda: minimal risk of dying from covid-19

    Rwanda: minimal risk of dying from covid-19

    Gicumbi: a trio benefiting from reforestation

    Gicumbi: a trio benefiting from reforestation

    Burundi-Rwanda: towards the reopening of common borders

    Burundi-Rwanda: towards the reopening of common borders

    Raphael Glucksmann expects the truth from Macron

    Raphael Glucksmann expects the truth from Macron

    Rwandan Red Cross to the rescue of Bwishyura

    Rwandan Red Cross to the rescue of Bwishyura

  • Sport and culture
    BAL 2022: US Monastir wins the African cup

    BAL 2022: US Monastir wins the African cup

    Football: Rayons Sport vs APR FC, the most expensive tickets…

    Football: Rayons Sport vs APR FC, the most expensive tickets…

    OIF: Kinshasa Games postponed sine die

    OIF: Kinshasa Games postponed sine die

    Memory of the World: Rwanda wants to share its expertise…

    Memory of the World: Rwanda wants to share its expertise…

    PSG Rwandan Academy launched …

    PSG Rwandan Academy launched …

    “Rwanda needs French…,” Ambassador Anfré

    “Rwanda needs French…,” Ambassador Anfré

    Exhibition: “Forgotten Histories” of Blacks in Europe

    Exhibition: “Forgotten Histories” of Blacks in Europe

    Culture: “Cultural heritage must be protected” Edouard Bamporiki

    Culture: “Cultural heritage must be protected” Edouard Bamporiki

    Flash Kigali: daily life in pictures

    Flash Kigali: daily life in pictures

  • Home
  • News
    RRC: Rugendabali receives sows…

    RRC: Rugendabali receives sows…

    Global Summit-Madrid: African Leaders to Champion Water, Sanitation, and Climate Resilience

    Global Summit-Madrid: African Leaders to Champion Water, Sanitation, and Climate Resilience

    RRC: Dedication of volunteers and staff recognized

    RRC: Dedication of volunteers and staff recognized

    RRC-Nyagatare: goats for vulnerable people

    RRC-Nyagatare: goats for vulnerable people

    Rwanda Red Cross: Support for the development of Nyamasheke

    Rwanda Red Cross: Support for the development of Nyamasheke

    Rwanda Red Cross: free eye health care

    Rwanda Red Cross: free eye health care

    Rwanda-DRC: Three organisations strengthen access to justice

    Rwanda-DRC: Three organisations strengthen access to justice

    Gisagara: Collaboration between the RRC and decentralized authorities bears fruit

    Gisagara: Collaboration between the RRC and decentralized authorities bears fruit

    Nyabiheke: Rwanda Red Cross breaks passivity

    Nyabiheke: Rwanda Red Cross breaks passivity

  • Business
    CHOGM 2022: Preparations, a priority for hotels

    CHOGM 2022: Preparations, a priority for hotels

    Kigali: Rubingisa wants to eradicate youth unemployment

    Kigali: Rubingisa wants to eradicate youth unemployment

    EAC-Common Market: lack of a direct payment system

    EAC-Common Market: lack of a direct payment system

    Rwanda: BRD-AFD partnership revived…

    Rwanda: BRD-AFD partnership revived…

    “Hinga Weze”: offices close, achievements remain

    “Hinga Weze”: offices close, achievements remain

    Ejo Heza: for 50 FRW, a dignified old age

    Ejo Heza: for 50 FRW, a dignified old age

    Rwanda: The State reinforces its support to the private sector

    Rwanda: The State reinforces its support to the private sector

    Femmes d’Expertise : Rendez-vous 2022 in the Comoros Islands

    Femmes d’Expertise : Rendez-vous 2022 in the Comoros Islands

    Technology: Ironji connects customers and domestic carriers

    Technology: Ironji connects customers and domestic carriers

  • Youth Corner
    RRC-Huye: 700 youth ready for disaster prevention

    RRC-Huye: 700 youth ready for disaster prevention

    The Youth is committed

    The Youth is committed

    Kigali: Rubingisa wants to eradicate youth unemployment

    Kigali: Rubingisa wants to eradicate youth unemployment

    Football: Rayons Sport vs APR FC, the most expensive tickets…

    Football: Rayons Sport vs APR FC, the most expensive tickets…

    Nyaruguru: tolerance and fraternity recommended at school

    Nyaruguru: tolerance and fraternity recommended at school

    Rwanda: 3D technology for young people

    Rwanda: 3D technology for young people

    Rwanda: Teenagers learn about robotics

    Rwanda: Teenagers learn about robotics

    HIV/AIDS: Campaign underway…

    HIV/AIDS: Campaign underway…

    Education: curriculum for safe mining

    Education: curriculum for safe mining

  • Science and technology
    Rwanda: 3D technology for young people

    Rwanda: 3D technology for young people

    Rwanda: Teenagers learn about robotics

    Rwanda: Teenagers learn about robotics

    Rwanda-vaccines: Germany supports technology transfer

    Rwanda-vaccines: Germany supports technology transfer

    Technology: Ironji connects customers and domestic carriers

    Technology: Ironji connects customers and domestic carriers

    Vinie Kouamou: a taste for work well done prevails

    Vinie Kouamou: a taste for work well done prevails

    ICT: Amina Niyigena connects hotels and international tourists…

    ICT: Amina Niyigena connects hotels and international tourists…

    Research: Dr Annette Uwineza wins 15.000 Euro

    Research: Dr Annette Uwineza wins 15.000 Euro

    Education: curriculum for safe mining

    Education: curriculum for safe mining

    Covid-19: African mRNA vaccines for Africans

    Covid-19: African mRNA vaccines for Africans

  • Portrait
    Vinie Kouamou: a taste for work well done prevails

    Vinie Kouamou: a taste for work well done prevails

    “A woman must be competitive in the job market,” Solange Ayanone

    “A woman must be competitive in the job market,” Solange Ayanone

    ECCAS: François Kanimba in charge of the common market

    ECCAS: François Kanimba in charge of the common market

    EAC: Nshuti Manasseh facing challenges

    EAC: Nshuti Manasseh facing challenges

  • Lifestyle
    Nyabiheke: Rwanda Red Cross breaks passivity

    Nyabiheke: Rwanda Red Cross breaks passivity

    Nyungwe Park: $4.8 million collected

    Nyungwe Park: $4.8 million collected

    Kibeho: Pilgrimage of the directors of Radio Maria…

    Kibeho: Pilgrimage of the directors of Radio Maria…

    Rwanda: Muslims celebrate Eid El-Fitr happily

    Rwanda: Muslims celebrate Eid El-Fitr happily

    Visit Rwanda: Sergio Ramos of PSG in the Parks

    Visit Rwanda: Sergio Ramos of PSG in the Parks

    Nyaruguru: maize production on the rise

    Nyaruguru: maize production on the rise

    COCAFEM: Gender-based violence well targeted…

    COCAFEM: Gender-based violence well targeted…

    Rwanda: distributing braziers to prevent deforestation

    Rwanda: distributing braziers to prevent deforestation

    Rwanda-Education: learning to read, maximum success targeted …

    Rwanda-Education: learning to read, maximum success targeted …

  • Canapé-Vox
    The Youth is committed

    The Youth is committed

    Football: Rayons Sport vs APR FC, the most expensive tickets…

    Football: Rayons Sport vs APR FC, the most expensive tickets…

    Sixth region of Africa

    Sixth region of Africa

    WHO DARES WINS

    WHO DARES WINS

    Rwanda: minimal risk of dying from covid-19

    Rwanda: minimal risk of dying from covid-19

    Gicumbi: a trio benefiting from reforestation

    Gicumbi: a trio benefiting from reforestation

    Burundi-Rwanda: towards the reopening of common borders

    Burundi-Rwanda: towards the reopening of common borders

    Raphael Glucksmann expects the truth from Macron

    Raphael Glucksmann expects the truth from Macron

    Rwandan Red Cross to the rescue of Bwishyura

    Rwandan Red Cross to the rescue of Bwishyura

  • Sport and culture
    BAL 2022: US Monastir wins the African cup

    BAL 2022: US Monastir wins the African cup

    Football: Rayons Sport vs APR FC, the most expensive tickets…

    Football: Rayons Sport vs APR FC, the most expensive tickets…

    OIF: Kinshasa Games postponed sine die

    OIF: Kinshasa Games postponed sine die

    Memory of the World: Rwanda wants to share its expertise…

    Memory of the World: Rwanda wants to share its expertise…

    PSG Rwandan Academy launched …

    PSG Rwandan Academy launched …

    “Rwanda needs French…,” Ambassador Anfré

    “Rwanda needs French…,” Ambassador Anfré

    Exhibition: “Forgotten Histories” of Blacks in Europe

    Exhibition: “Forgotten Histories” of Blacks in Europe

    Culture: “Cultural heritage must be protected” Edouard Bamporiki

    Culture: “Cultural heritage must be protected” Edouard Bamporiki

    Flash Kigali: daily life in pictures

    Flash Kigali: daily life in pictures

Le Canapé-English  News
No Result
View All Result

Byumba: Mayor rejects traders’ grumbling…

by Gerard Rugambwa
17/06/2021
in Business, News, Special Report
0 0
0
Byumba: Mayor rejects traders’ grumbling…
Share on FacebookShare on Twitter

The district of Gicumbi has decided to close down some commercial facilities. The objective is to make their owners respect the master plan of the city of Byumba.  Some traders are grumbling about this decision. 

Traders have been forced by the Gicumbi district authority to leave their trading houses to continue their business on rent.

“We rebuilt our houses in 2010. They were old houses. We were required to build houses with one-sided roofs. We demolished our houses, and we respected the instruction given by the district authority. Afterwards we were told that this kind of construction was outdated, that we had to rebuild in storeys,” says Valens Ntamugabumwe found in a rented business house.

“I had to close my house, two hundred meters from here. I left my house closed to come and rent here. There I had enough space, with a stock, a large space, here I have been renting for more than two years,” Ntamugabumwe laments.

“I had to close my house, two hundred metres from here. I’ve been renting for more than two years. “Valens Ntamugabumwe (Photo le Canapé)

“We have made a big loss because of renting, we have become insolvent because we had applied for bank loans to rebuild our business houses,” he complains.

At Jean de Dieu Damascène Kamanzi’s house, there is only his wife, Mediatrice Mukeshimana by her maiden name. After contacting her husband by phone, she decided to talk to the press.  “We had two years left to pay back the bank loan in full. If the district could give us a grace period of three years, we could pay back the loan and find some time to prepare to apply for another loan to build a house in accordance with the town’s master plan. We are not against the development of our town,” pleads Mediatrice Mukeshimana.

For Valens Ntamugabumwe, a grace period of 10 years would be more appropriate. Moreover, he shows that there is no guarantee of finding customers for the multi-storey houses. “We are required to build in floors but it is not sure that there will be customers. For this building I work in, district had to force the tailors in the market to come and occupy the second level,’ he reveals.

“We took the time to discuss it with our partners. “Félix Ndayambaje, Mayor of Gicumbi (Photo le Canapé)

Discussions held on the reconstruction of Byumba

According to the mayor of Gicumbi district, Felix Ndayambaje, the traders were not surprised. “When we took the decision to ask the private sector to invest in the construction on the Byumba plateau, we took the time to discuss about it with our partners,” says Mayor Ndayambaje. “We held more than eight meetings,” he says. During the time of Kaboneka Francis, then Minister of Local Government, it was discussed, under Gatabazi Jean Marie Vianney, while he was still governor of the Northern Province, it was discussed again and again, says Mayor Ndayambaje.

“Some of them agreed to embark on the project after signing an agreement with the district. They have committed to continue their business for a certain period of time before complying with the city’s master plan,” says Ndayambaje. The mayor explains that some have started the process of applying for building permits, others have started construction, and an investment company has been set up, the Gicumbi Investment Company.

The mayor refuses any further grace period. “These are old houses,” he says. (Photo le Canapé)

The mayor refuses any further grace period.  “These are old houses,” he says. “We are asking them to demolish them to give the city the face it needs,” he demands.

“This city should develop according to the master plan. For the suburbs, some standards are accepted, but here in the city, the master plan must be respected,” he says firmly in the face of the grumbling of some traders.

Gérard Rugambwa

 

Gerard Rugambwa

Gerard Rugambwa

Next Post
Mahama: Burundian and Rwandan youth work together

Mahama: Burundian and Rwandan youth work together

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recommended

ECCAS: François Kanimba in charge of the common market

ECCAS: François Kanimba in charge of the common market

6 years ago
Rwanda: Basketball bounces back in September

Rwanda: Basketball bounces back in September

6 years ago

Popular News

    Connect with us

    Facebook Twitter Youtube RSS

    About Us

    Le Canapé is a site for publishing national and international information, in French and English. It wants to give an important place to business and youth. Later on, other activities will be launched such as audio-visual production.

    Menu

    • Home
    • News
    • Business
    • Youth Corner
    • Science and technology
    • Portrait
    • Lifestyle
    • Canapé-Vox
    • Sport and culture

    Newsletter







    © 2020 Le Canapé

    No Result
    View All Result
    • Home
    • Business
    • Canapé-Vox
    • Lifestyle
    • News
    • Portrait
    • Science and technology
    • Sport and culture
    • Youth Corner
    • About Us
    • Contact
    • VERSION FRANÇAISE

    © 2020 Le Canapé

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password? Sign Up

    Create New Account!

    Fill the forms below to register

    All fields are required. Log In

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In