• À propos de nous
  • Annoncer
  • Contacter
Français  ||  English
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Newsletter
Le Canapé
  • Accueil
  • Actualités
    Rwanda-Mozambique : relève des troupes rwandaises à Cabo Delgado

    Rwanda-Mozambique : relève des troupes rwandaises à Cabo Delgado

    Kagame reçoit des membres du Congrès américain

    Kagame reçoit des membres du Congrès américain

    Trinity Metals lance des forages par ultrasons

    Trinity Metals lance des forages par ultrasons

    RDB-Lac Kivu : vers la transformation des îles en parc national

    RDB-Lac Kivu : vers la transformation des îles en parc national

    RDC-Est : Nduhungirehe dénonce le protocole RDC-FDLR

    RDC-Est : Nduhungirehe dénonce le protocole RDC-FDLR

    Rwanda: démonstration culinaire de ”Washoku”

    Rwanda: démonstration culinaire de ”Washoku”

    UA : ’’ L’eau est le fondement de tout développement’’, Claver Gatete

    UA : ’’ L’eau est le fondement de tout développement’’, Claver Gatete

    Rwanda-OPI : Stimulation des Jeunes à l’IA

    Rwanda-OPI : Stimulation des Jeunes à l’IA

    Kigali- ESAAMLG: les crimes financiers dans le viseur

    Kigali- ESAAMLG: les crimes financiers dans le viseur

  • Business
    Trinity Metals lance des forages par ultrasons

    Trinity Metals lance des forages par ultrasons

    Rwanda-IIF : meilleure gestion de la dette

    Rwanda-IIF : meilleure gestion de la dette

    Rwanda-Kenya : Accords sur le transit pétrolier

    Rwanda-Kenya : Accords sur le transit pétrolier

    Rwanda : Aéroport de Bugesera, un hub aéronautique africain

    Rwanda : Aéroport de Bugesera, un hub aéronautique africain

    Rwanda-Parlement : le budget 2026/2027 voté

    Rwanda-Parlement : le budget 2026/2027 voté

    Rwanda-RMB : La production minière a augmenté de 20 %

    Rwanda-RMB : La production minière a augmenté de 20 %

    Afrique-Energie : consolidation des partenariats énergétiques

    Afrique-Energie : consolidation des partenariats énergétiques

    MINECOFIN-PIB : Le Produit intérieur brut augmente de 10%

    MINECOFIN-PIB : Le Produit intérieur brut augmente de 10%

    Gatsibo-RDDP2 : Fourrage amélioré pour augmenter la production laitière

    Gatsibo-RDDP2 : Fourrage amélioré pour augmenter la production laitière

  • Le coin des jeunes
    Rwanda-OPI : Stimulation des Jeunes à l’IA

    Rwanda-OPI : Stimulation des Jeunes à l’IA

    MINEDUC: Un ticket d’avion pour les meilleurs en anglais

    MINEDUC: Un ticket d’avion pour les meilleurs en anglais

    Rwanda-MOYA : remise des prix aux jeunes entrepreneurs

    Rwanda-MOYA : remise des prix aux jeunes entrepreneurs

    Rwanda-Education : dernière épreuve pour les finalistes du primaire

    Rwanda-Education : dernière épreuve pour les finalistes du primaire

    Rwanda-Diaspora : volonté de maintenir l’identité culturelle

    Rwanda-Diaspora : volonté de maintenir l’identité culturelle

    MINEDUC-COP 2026 : Inauguration de nouvelles salles de classe

    MINEDUC-COP 2026 : Inauguration de nouvelles salles de classe

    Forum des jeunes: dialogue pour la prévention des grossesses

    Forum des jeunes: dialogue pour la prévention des grossesses

    Bugesera : pôle économique majeur du pays

    Bugesera : pôle économique majeur du pays

    Sport-NBA: Nate Ament sélectionné

    Sport-NBA: Nate Ament sélectionné

  • Science et technologie
    Rwanda-OPI : Stimulation des Jeunes à l’IA

    Rwanda-OPI : Stimulation des Jeunes à l’IA

    Rwanda- infrastructure nucléaire: des progrès significatifs…

    Rwanda- infrastructure nucléaire: des progrès significatifs…

    Rwanda-Egypte : coopération sur l’utilisation de l’IA

    Rwanda-Egypte : coopération sur l’utilisation de l’IA

    Sommet ”AI for good”: IA, nouvelle priorité de Smart Africa

    Sommet ”AI for good”: IA, nouvelle priorité de Smart Africa

    OIF-BAD: Partenariat pour l’accès à l’économie numérique…

    OIF-BAD: Partenariat pour l’accès à l’économie numérique…

    Rwanda: création d’une agence d’IA approuvée

    Rwanda: création d’une agence d’IA approuvée

    Rwanda : Premier téléport satellitaire entièrement certifié…

    Rwanda : Premier téléport satellitaire entièrement certifié…

    Rwanda-Russie : coopération en médecine nucléaire

    Rwanda-Russie : coopération en médecine nucléaire

    Rwanda-Tanzanie : signature d’un accord de coopération énergétique

    Rwanda-Tanzanie : signature d’un accord de coopération énergétique

  • Portrait
    Rwanda-AABLA : Kagame reçoit le prix de l’année

    Rwanda-AABLA : Kagame reçoit le prix de l’année

    Byukusenge, passionnée de la danse traditionnelle

    Byukusenge, passionnée de la danse traditionnelle

    Stella Tushabe:  appel à la détermination…

    Stella Tushabe: appel à la détermination…

    ”C’est la mode qui m’a ouvert l’esprit…” Colombe Ituze Ndutiye

    ”C’est la mode qui m’a ouvert l’esprit…” Colombe Ituze Ndutiye

    Portrait-Gatabazi Davis: “Les cadets adhèrent à toutes les idées nouvelles…”  Isabelle Taubes

    Portrait-Gatabazi Davis: “Les cadets adhèrent à toutes les idées nouvelles…” Isabelle Taubes

    Interview exclusive:  « Combattre le cancer et en sortir victorieuse m’a façonnée » Karen Bugingo

    Interview exclusive: « Combattre le cancer et en sortir victorieuse m’a façonnée » Karen Bugingo

    Vinie Kouamou : le goût du travail bien fait prédomine

    Vinie Kouamou : le goût du travail bien fait prédomine

    « Une femme doit être compétitive sur le marché de l’emploi, » Solange Ayanone

    « Une femme doit être compétitive sur le marché de l’emploi, » Solange Ayanone

    CEEAC : François Kanimba en charge du marché commun

    CEEAC : François Kanimba en charge du marché commun

  • Mode de vie
    Rwanda: démonstration culinaire de ”Washoku”

    Rwanda: démonstration culinaire de ”Washoku”

    UA : ’’ L’eau est le fondement de tout développement’’, Claver Gatete

    UA : ’’ L’eau est le fondement de tout développement’’, Claver Gatete

    MINEDUC: Un ticket d’avion pour les meilleurs en anglais

    MINEDUC: Un ticket d’avion pour les meilleurs en anglais

    Santé-NHIC/HICA : échange sur des systèmes de veille sanitaire

    Santé-NHIC/HICA : échange sur des systèmes de veille sanitaire

    Rwanda-Santé : bientôt un nombre suffisant de médecins

    Rwanda-Santé : bientôt un nombre suffisant de médecins

    RBC-VIH: accès garanti au préservatif

    RBC-VIH: accès garanti au préservatif

    Rwanda-Infrastructure : la Mater Misericordiae va voir le jour

    Rwanda-Infrastructure : la Mater Misericordiae va voir le jour

    Rwanda-santé : Démystification de l’autisme

    Rwanda-santé : Démystification de l’autisme

    Ebola:  le Rwanda soutient la résilience…

    Ebola: le Rwanda soutient la résilience…

  • Canapé-Vox
    Appel au peuple congolais: Défendons la Constitution contre les manœuvres du pouvoir

    Appel au peuple congolais: Défendons la Constitution contre les manœuvres du pouvoir

    RDC: Faillite de gouvernance, refuser la révision constitutionnelle

    RDC: Faillite de gouvernance, refuser la révision constitutionnelle

    La balkanisation du Congo est-elle inévitable?

    La balkanisation du Congo est-elle inévitable?

    Journée de Libération XXXII: les instances sécuritaires au service du progrès social

    Journée de Libération XXXII: les instances sécuritaires au service du progrès social

    La RDC mérite mieux…

    La RDC mérite mieux…

    Rwanda: Les sanctions sont-elles comme les vaccins?

    Rwanda: Les sanctions sont-elles comme les vaccins?

    RDC: Kinshasa s’éteint le 3 juin…

    RDC: Kinshasa s’éteint le 3 juin…

    Quand Le Figaro offre une tribune au négationnisme

    Quand Le Figaro offre une tribune au négationnisme

    Burundi: L’épicentre de la pauvreté absolue

    Burundi: L’épicentre de la pauvreté absolue

  • Sport et culture
    ” Cine Junction Festival”: le Cinéma pour la croissance économique

    ” Cine Junction Festival”: le Cinéma pour la croissance économique

    Sport-NBA: Nate Ament sélectionné

    Sport-NBA: Nate Ament sélectionné

    Culture : ES Mubuga championne de l’excellence culturelle

    Culture : ES Mubuga championne de l’excellence culturelle

    Athlétisme-KIPM 2026: Victoire des Rwandaises…

    Athlétisme-KIPM 2026: Victoire des Rwandaises…

    Rwanda-Russie : concrétisation de la coopération sportive

    Rwanda-Russie : concrétisation de la coopération sportive

    BAL 2026-Kigali: RSSB Tigers champion

    BAL 2026-Kigali: RSSB Tigers champion

    Rwanda-Education : Ecrire pour gagner de l’argent

    Rwanda-Education : Ecrire pour gagner de l’argent

    Rwanda-Musique: de nouvelles opportunités avec Audiomack

    Rwanda-Musique: de nouvelles opportunités avec Audiomack

    BAL 2026-Kigali: RSSB Tigers en finale

    BAL 2026-Kigali: RSSB Tigers en finale

  • Accueil
  • Actualités
    Rwanda-Mozambique : relève des troupes rwandaises à Cabo Delgado

    Rwanda-Mozambique : relève des troupes rwandaises à Cabo Delgado

    Kagame reçoit des membres du Congrès américain

    Kagame reçoit des membres du Congrès américain

    Trinity Metals lance des forages par ultrasons

    Trinity Metals lance des forages par ultrasons

    RDB-Lac Kivu : vers la transformation des îles en parc national

    RDB-Lac Kivu : vers la transformation des îles en parc national

    RDC-Est : Nduhungirehe dénonce le protocole RDC-FDLR

    RDC-Est : Nduhungirehe dénonce le protocole RDC-FDLR

    Rwanda: démonstration culinaire de ”Washoku”

    Rwanda: démonstration culinaire de ”Washoku”

    UA : ’’ L’eau est le fondement de tout développement’’, Claver Gatete

    UA : ’’ L’eau est le fondement de tout développement’’, Claver Gatete

    Rwanda-OPI : Stimulation des Jeunes à l’IA

    Rwanda-OPI : Stimulation des Jeunes à l’IA

    Kigali- ESAAMLG: les crimes financiers dans le viseur

    Kigali- ESAAMLG: les crimes financiers dans le viseur

  • Business
    Trinity Metals lance des forages par ultrasons

    Trinity Metals lance des forages par ultrasons

    Rwanda-IIF : meilleure gestion de la dette

    Rwanda-IIF : meilleure gestion de la dette

    Rwanda-Kenya : Accords sur le transit pétrolier

    Rwanda-Kenya : Accords sur le transit pétrolier

    Rwanda : Aéroport de Bugesera, un hub aéronautique africain

    Rwanda : Aéroport de Bugesera, un hub aéronautique africain

    Rwanda-Parlement : le budget 2026/2027 voté

    Rwanda-Parlement : le budget 2026/2027 voté

    Rwanda-RMB : La production minière a augmenté de 20 %

    Rwanda-RMB : La production minière a augmenté de 20 %

    Afrique-Energie : consolidation des partenariats énergétiques

    Afrique-Energie : consolidation des partenariats énergétiques

    MINECOFIN-PIB : Le Produit intérieur brut augmente de 10%

    MINECOFIN-PIB : Le Produit intérieur brut augmente de 10%

    Gatsibo-RDDP2 : Fourrage amélioré pour augmenter la production laitière

    Gatsibo-RDDP2 : Fourrage amélioré pour augmenter la production laitière

  • Le coin des jeunes
    Rwanda-OPI : Stimulation des Jeunes à l’IA

    Rwanda-OPI : Stimulation des Jeunes à l’IA

    MINEDUC: Un ticket d’avion pour les meilleurs en anglais

    MINEDUC: Un ticket d’avion pour les meilleurs en anglais

    Rwanda-MOYA : remise des prix aux jeunes entrepreneurs

    Rwanda-MOYA : remise des prix aux jeunes entrepreneurs

    Rwanda-Education : dernière épreuve pour les finalistes du primaire

    Rwanda-Education : dernière épreuve pour les finalistes du primaire

    Rwanda-Diaspora : volonté de maintenir l’identité culturelle

    Rwanda-Diaspora : volonté de maintenir l’identité culturelle

    MINEDUC-COP 2026 : Inauguration de nouvelles salles de classe

    MINEDUC-COP 2026 : Inauguration de nouvelles salles de classe

    Forum des jeunes: dialogue pour la prévention des grossesses

    Forum des jeunes: dialogue pour la prévention des grossesses

    Bugesera : pôle économique majeur du pays

    Bugesera : pôle économique majeur du pays

    Sport-NBA: Nate Ament sélectionné

    Sport-NBA: Nate Ament sélectionné

  • Science et technologie
    Rwanda-OPI : Stimulation des Jeunes à l’IA

    Rwanda-OPI : Stimulation des Jeunes à l’IA

    Rwanda- infrastructure nucléaire: des progrès significatifs…

    Rwanda- infrastructure nucléaire: des progrès significatifs…

    Rwanda-Egypte : coopération sur l’utilisation de l’IA

    Rwanda-Egypte : coopération sur l’utilisation de l’IA

    Sommet ”AI for good”: IA, nouvelle priorité de Smart Africa

    Sommet ”AI for good”: IA, nouvelle priorité de Smart Africa

    OIF-BAD: Partenariat pour l’accès à l’économie numérique…

    OIF-BAD: Partenariat pour l’accès à l’économie numérique…

    Rwanda: création d’une agence d’IA approuvée

    Rwanda: création d’une agence d’IA approuvée

    Rwanda : Premier téléport satellitaire entièrement certifié…

    Rwanda : Premier téléport satellitaire entièrement certifié…

    Rwanda-Russie : coopération en médecine nucléaire

    Rwanda-Russie : coopération en médecine nucléaire

    Rwanda-Tanzanie : signature d’un accord de coopération énergétique

    Rwanda-Tanzanie : signature d’un accord de coopération énergétique

  • Portrait
    Rwanda-AABLA : Kagame reçoit le prix de l’année

    Rwanda-AABLA : Kagame reçoit le prix de l’année

    Byukusenge, passionnée de la danse traditionnelle

    Byukusenge, passionnée de la danse traditionnelle

    Stella Tushabe:  appel à la détermination…

    Stella Tushabe: appel à la détermination…

    ”C’est la mode qui m’a ouvert l’esprit…” Colombe Ituze Ndutiye

    ”C’est la mode qui m’a ouvert l’esprit…” Colombe Ituze Ndutiye

    Portrait-Gatabazi Davis: “Les cadets adhèrent à toutes les idées nouvelles…”  Isabelle Taubes

    Portrait-Gatabazi Davis: “Les cadets adhèrent à toutes les idées nouvelles…” Isabelle Taubes

    Interview exclusive:  « Combattre le cancer et en sortir victorieuse m’a façonnée » Karen Bugingo

    Interview exclusive: « Combattre le cancer et en sortir victorieuse m’a façonnée » Karen Bugingo

    Vinie Kouamou : le goût du travail bien fait prédomine

    Vinie Kouamou : le goût du travail bien fait prédomine

    « Une femme doit être compétitive sur le marché de l’emploi, » Solange Ayanone

    « Une femme doit être compétitive sur le marché de l’emploi, » Solange Ayanone

    CEEAC : François Kanimba en charge du marché commun

    CEEAC : François Kanimba en charge du marché commun

  • Mode de vie
    Rwanda: démonstration culinaire de ”Washoku”

    Rwanda: démonstration culinaire de ”Washoku”

    UA : ’’ L’eau est le fondement de tout développement’’, Claver Gatete

    UA : ’’ L’eau est le fondement de tout développement’’, Claver Gatete

    MINEDUC: Un ticket d’avion pour les meilleurs en anglais

    MINEDUC: Un ticket d’avion pour les meilleurs en anglais

    Santé-NHIC/HICA : échange sur des systèmes de veille sanitaire

    Santé-NHIC/HICA : échange sur des systèmes de veille sanitaire

    Rwanda-Santé : bientôt un nombre suffisant de médecins

    Rwanda-Santé : bientôt un nombre suffisant de médecins

    RBC-VIH: accès garanti au préservatif

    RBC-VIH: accès garanti au préservatif

    Rwanda-Infrastructure : la Mater Misericordiae va voir le jour

    Rwanda-Infrastructure : la Mater Misericordiae va voir le jour

    Rwanda-santé : Démystification de l’autisme

    Rwanda-santé : Démystification de l’autisme

    Ebola:  le Rwanda soutient la résilience…

    Ebola: le Rwanda soutient la résilience…

  • Canapé-Vox
    Appel au peuple congolais: Défendons la Constitution contre les manœuvres du pouvoir

    Appel au peuple congolais: Défendons la Constitution contre les manœuvres du pouvoir

    RDC: Faillite de gouvernance, refuser la révision constitutionnelle

    RDC: Faillite de gouvernance, refuser la révision constitutionnelle

    La balkanisation du Congo est-elle inévitable?

    La balkanisation du Congo est-elle inévitable?

    Journée de Libération XXXII: les instances sécuritaires au service du progrès social

    Journée de Libération XXXII: les instances sécuritaires au service du progrès social

    La RDC mérite mieux…

    La RDC mérite mieux…

    Rwanda: Les sanctions sont-elles comme les vaccins?

    Rwanda: Les sanctions sont-elles comme les vaccins?

    RDC: Kinshasa s’éteint le 3 juin…

    RDC: Kinshasa s’éteint le 3 juin…

    Quand Le Figaro offre une tribune au négationnisme

    Quand Le Figaro offre une tribune au négationnisme

    Burundi: L’épicentre de la pauvreté absolue

    Burundi: L’épicentre de la pauvreté absolue

  • Sport et culture
    ” Cine Junction Festival”: le Cinéma pour la croissance économique

    ” Cine Junction Festival”: le Cinéma pour la croissance économique

    Sport-NBA: Nate Ament sélectionné

    Sport-NBA: Nate Ament sélectionné

    Culture : ES Mubuga championne de l’excellence culturelle

    Culture : ES Mubuga championne de l’excellence culturelle

    Athlétisme-KIPM 2026: Victoire des Rwandaises…

    Athlétisme-KIPM 2026: Victoire des Rwandaises…

    Rwanda-Russie : concrétisation de la coopération sportive

    Rwanda-Russie : concrétisation de la coopération sportive

    BAL 2026-Kigali: RSSB Tigers champion

    BAL 2026-Kigali: RSSB Tigers champion

    Rwanda-Education : Ecrire pour gagner de l’argent

    Rwanda-Education : Ecrire pour gagner de l’argent

    Rwanda-Musique: de nouvelles opportunités avec Audiomack

    Rwanda-Musique: de nouvelles opportunités avec Audiomack

    BAL 2026-Kigali: RSSB Tigers en finale

    BAL 2026-Kigali: RSSB Tigers en finale

Le Canapé
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Rwanda : Participation citoyenne au budget national

par Vital NDAYAMBAJE
23/08/2024
ens Actualités, Reportage Spécial
0 0
0
Rwanda : Participation citoyenne au budget national

Le coup d’envoi de la distribution de ces livrets a été lancé ce vendredi dans le district de Nyarugenge,

Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Le ministère des finances et de la planification économique (MINECOFIN) vient de distribuer aux districts des livrets intitulés ” guide du citoyen’’. Il s’agit d’un condensé simplifié montrant les priorités nationales convenues au cours du processus de planification et de budgétisation.

Le coup d’envoi de la distribution de ces livrets a été lancé ce vendredi dans le district de Nyarugenge, où ces livrets sont distribués jusqu’au niveau le plus bas de l’administration, à savoir le village’’ Umudugudu’’.

Comme l’a expliqué Geoffrey Asiimwe, agent du MINECOFIN chargé de la révision budgétaire, l’objectif de cette brochure est de permettre aux citoyens de mieux comprendre le processus national de planification et de budgétisation.

” C’est un livret qui vise à promouvoir la participation citoyenne aussi bien à la planification et à la mise en œuvre des priorités sélectionnées. En retour, nous avons un feedback d’information par le biais des mécanismes de suivi et d’évaluation mis en place’’, a expliqué Geoffrey Asiimwe.

La participation citoyenne peut conduire à la réalisation d’un projet comme la construction d’un tel hôpital. Ici hôpital de Nyarugenge

La directrice exécutive adjointe du district de Nyarugenge, Geneviève Uwamahoro, a déclaré que la population doit toujours être tenue informée sur ses droits.

” Parmi les droits de la population figure l’information sur le budget national et son élaboration. C’est dans ce cadre que nous allons distribuer ces livets à notre population. On ne s’arrête pas là car on va organiser des débats populaires à travers différentes plate- formes pour faire des lumières sur la participation citoyenne au budget national’’, a-t-elle expliqué.

Le collectif des ligues et associations des droits de l’homme, CLADHO, est l’un des partenaires d’élaboration de ces livrets. Son président, Dr. Emmanuel Safari, a indiqué que son organisation soutien fermement la politique du pays de mettre le citoyen au sommet, d’où leur implication dans ce processus d’information et de responsabilisation de la population.

” En tant que société civile, nous soutenons ce programme. En fait le citoyen doit pouvoir proposer un projet ou une activité quelconque et le gouvernement doit en tenir compte dans la budgétisation. Ensuite ce citoyen aura le droit d’aller demander pourquoi tel ou tel projet n’a pas été réalisé alors qu’il était prévu dans le budget’’, a déclaré Dr. Emmanuel Safari.

Les livrets distribués ce vendredi sont rédigés en trois langues. Le Kinyarwanda, l’Anglais et le Français. Ils sont distribués dans les instances de base, les écoles secondaires et les universités.

Le processus de planification et de budgétisation du Rwanda est coordonné à la fois au niveau du gouvernement central et local.

Ce processus passe par un certain nombre d’étapes qui impliquent la participation des citoyens. C’est pour que ceux-ci comprennent bien le processus et assurent leur pleine participation.

Vital Ndayambaje

 

 

 

PartagerTweetPartager
Vital NDAYAMBAJE

Vital NDAYAMBAJE

Prochain Article
RCHA: Le patrimoine culturel, source de revenus

RCHA: Le patrimoine culturel, source de revenus

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recommandé

Rwanda-Togo : visite d’Etat de Faure Gnassingbé

Rwanda-Togo : visite d’Etat de Faure Gnassingbé

6 months passe
Rwanda-OIF : Excellent déroulement des Conférences de la Francophonie

Rwanda-OIF : Excellent déroulement des Conférences de la Francophonie

8 months passe

Articles Populaires

    Connectez avec nous

    Facebook Twitter Youtube

    À propos de nous

    Le Canapé est un site de publication d’informations tant nationales qu‘internationales, en français et en anglais. Il veut accorder une place importante au business et à la jeunesse. Plus tard, d’autres activités seront lancées telles que la production audio-visuelle.

    Menu

    • Accueil
    • Actualités
    • Business
    • Le coin des jeunes
    • Science et technologie
    • Portrait
    • Mode de vie
    • Canapé-Vox
    • Sport et culture

    Newsletter

    Pour l'inscription à notre Newsletter, remplissez le formulaire disponible ici.
    S'ABONNER

    © 2025 Le Canapé

    Aucun résultat
    Voir tous les résultats
    • Accueil
    • Actualités
    • Business
    • Canapé-Vox
    • Le coin des jeunes
    • Mode de vie
    • Portrait
    • Science et technologie
    • Sport et culture
    • A propos de nous
    • Contact
    • ENGLISH VERSION

    © 2025 Le Canapé

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password? Sign Up

    Create New Account!

    Fill the forms bellow to register

    All fields are required. Log In

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In